Portable case with cushioned interior for safely transporting vinyl